sistema


sistema
sis'tema
m
1) System n

sistema de alarma — Alarmanlage f

sistema de alarma intermitente — Warnblinkanlage f

sistema combinado — Verbund m

2)

sistema inmunológico — BIO Immunsystem n

3)

sistema antibloqueo — TECH Antiblockiersystem n

sistema automático — Automatik f

4)

sistema mayoritario — POL Mehrheitswahlrecht n

5)

sistema monetario — ECO Währungssystem n

6)

sistema operativo — INFORM Betriebssystem n

7)

sistema nervioso — ANAT Nervensystem n

8) (un método de procedimiento) Arbeitsmethode f, Verfahren n, Planmäßigkeit f
9) (método de organización) Anordnung f, Gliederung f
10) (conjunto de cosas consideradas como un todo) System n
11) (el cuerpo de una doctrina) Lehre f, Gedankengebäude n
12) (conjunto organizado de hardware que actuan para procesar información) INFORM System n
13) (una hipótesis explicativa) Hypothese f
14) (un esquema de clasificación) Klassifikationsmethode f
15)

análisis de sistemas — INFORM Systemanalyse f

analista de sistemas — Systemanalytiker m

software de sistema — Systemsoftware f

programación de sistemas — Systemprogrammierung f

programador de sistemas — Systemprogrammierer m

sustantivo masculino
1. [gen] System das
sistema fiscal o impositivo ECONOMÍA Steuersystem
sistema monetario ECONOMÍA Währungssystem
sistema ABS AUTOMÓVILES ABS-System
sistema dual TELEVISIÓN Zweikanalton der
sistema de tuberías Leitungssystem das
sistema montañoso Bergkette die
sistema planetario Planetensystem das
sistema solar Sonnensystem das
sistema periódico de los elementos QUÍMICA Periodensystem das
sistema métrico metrisches System
sistema de gestión de bases de datos INFORMÁTICA Datenverwaltungssystem das
sistema experto Expertensystem das
sistema operativo Betriebssystem das
sistema respiratorio ANATOMÍA Atmungsorgane Plural
2. [modo de proceder] Methode die
————————
por sistema locución adverbial
systematisch
sistema
sistema [sis'tema]
sustantivo masculino
System neutro; sistema de alarma Alarmanlage femenino; sistema antibloqueo de frenos automóvil y tráfico Antiblockiersystem neutro; Sistema Monetario Europeo finanzas, política Europäisches Währungssystem neutro ver Sistema Monetario Internacional finanzas, política Internationales Währungssystem neutro; sistema operativo informática Betriebssystem neutro; sistema periódico química Periodensystem neutro; sistema planetario astronomía Planetensystem neutro; por sistema grundsätzlich; sistema ubicuo informática allgegenwärtiges Netz

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto …   Diccionario de la lengua española

  • sistema — sistemà sf. (2) Š, DŽ, NdŽ, TrpŽ; Rtr, L 1. planingas, taisyklingas sudedamųjų dalių išdėstymas: Sistema – aibė elementų, kuriuos sieja tam tikri santykiai bei ryšiai, sudarantys vienybę rš. Sekos sistema SkŽ276. Klaidų radimo sistema SkŽ273. 2 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Sistema B — Sistema B,C,K,W Saltar a navegación, búsqueda El sistema B, C, K, W es una variante de lógica combinatoria que toma como primitivas a los combinadores B, C, K, and W. Este sistema fue propuesto originalmente por Haskell Curry en su tesis doctoral …   Wikipedia Español

  • sistema — m. anat. Conjunto de órganos que están formados por un mismo tejido y tienen una única función, como por ejemplo, el sistema circulatorio, nervioso, etc. Medical Dictionary. 2011. sistema …   Diccionario médico

  • sistema — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagoginė tikslų, turinio, priemonių, metodų ir formų visuma, kaip spręsti problemą ar atlikti darbą, atsižvelgiant į pedagogų ir ugdytinių savybes ir situaciją. Kiekvienas objektas yra sistema, pvz.,… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • sistema — acusatorio sistema crediticio sistema económico sistema inquisitivo Economía. Grupo de elementos o componentes interdependientes que pueden ser identificados y tratados como un conjunto …   Diccionario de Economía Alkona

  • sistema — acusatorio sistema crediticio sistema económico sistema inquisitivo Economía. Grupo de elementos o componentes interdependientes que pueden ser identificados y tratados como un conjunto …   Diccionario de Economía

  • sistema — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendros funkcijos siejamų organų visuma (pvz., širdies ir kraujagyslių sistema, kvėpavimo sistema, nervų sistema). kilmė gr. systema – sandara, junginys atitikmenys: angl. system vok. System, n …   Sporto terminų žodynas

  • Sistema 49 — (System 49) fue el diseño de transbordador espacial soviético que siguió al cancelado Spiral y que precedió al concepto MAKS. El orbitador habría tenido una masa de 13 toneladas y habría sido capaz de poner 4 toneladas en órbita, que… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.